Prevod od "da te netko" do Slovenački

Prevodi:

da te nekdo

Kako koristiti "da te netko" u rečenicama:

Izgledaš kao da te netko pošpricao.
Taka si, kot da bi šla mimo škropilnice.
Zašto bi htio da te netko ubije, Vitroni?
Zakaj bi te hotel mrtvega, Vitroni?
Starèe, vrijeme je da te netko stavi gdje ti je mjesto.
Starček! Čas je, da te nekdo postavi na svoje mesto.
Kako bi se ti osjeæao da te netko otrgne od svega i pošalje te negdje daleko... gdje nikoga ne poznaješ?
Bi si ti, če bi te poslali nekam, kjer ne poznaš nikogar?
Izgledaš kao da te netko sažvakao.
Videti si kot prežvečen košček cvirna, Hawkins.
Samo si jedno pogrešku daleko od toga da te netko uzme od nas.
Vedno smo eno napako oddaljeni od tega... Da te nam kdo vzame.
I bio sam motiviran misli da te netko ozlijedio.
Moč mi je dajala zavest, da te hoče nekdo raniti.
Ne bi bio Luthor a da te netko ne pokuša ubiti.
Če te nihče ne skuša umoriti, nisi pravi Luthor.
Tisuæu puta da te netko bode iglom zbog umjetnosti...
Da te nekdo tisočkrat zbode z iglo zaradi umetnosti...
Da te netko èetiri puta udari polugom, glava bi ti prsnula ko jaje.
Če bi te kdo zmlatil s kolesnim ključem, bi se razčesnil.
Nemoj mi reæi da te netko ustvari kresnuo?
Ne reci, da te je kdo zmešal? -Ha-ha...
Da te netko ubije na prašnjavoj cesti - da li tamo pripadaš?
Bi raje končala mrtva na kakšni zakotni cesti?
Da, to da te netko prebije.
Ja, da ti nekdo izpraši rit.
Ali zapamti, ti želiš da te netko uhvati.
A zapomni si, mogoče se boš morala hitro vrniti.
Ne smijemo riskirati da te netko vidi dok sve ne bude gotovo.
Ne sme te nihče videti dokler tega ne bo konec.
Osjeæaj je kao da te netko udario u jaja, jel' tako?
Kot bi te brcnil v jajca, kajne?
Nije želio da te netko iskoristi.
Ni želel, da te kdo izkoristi.
Zašto uvijek misliš da te netko želi ubiti?
Zakaj vedno misliš, da te nekdo skuša ubiti?
Ako izgleda kao da te netko želi šèepati, to i radi."
Če je videti kot, da te nekdo želi zgrabiti, to tudi dela.
Ako izgleda kao da te netko želi uništiti, onda to i èine.
Če je videti, da te nekdo hoče uničiti, potem to tudi dela.
Ako misliš da te netko proganja, onda to i èine?
Če misliš, da te nekdo preganja, potem to tudi dela.
Vrijeme je da te netko nauèi ponašanju.
Čas je, da te nekdo nauči manir.
U jednom trenu je sve dobro, a u sljedeæem trenutku kao da te netko udari u pravo srce i...
V enem trenutku je vse v redu, v drugem te nekdo udari v srce...
Ne možeš dozvoliti da te netko pokuša ubiti i pobjegne nekažnjen.
Ne moreš dovoliti nekomu, da te poskuša ubiti, in nato da pobegne pred kaznijo.
Je li moguæe da te netko poput mene može usreæiti?
Ali je mogoče, da bi te nekdo, kot sem jaz, osrečil?
Uostalom, uh, mislim da te netko došao otpratiti.
Meddrugim, mislim, da te je nekdo prišel pospremit.
Istu stvar koju bi i ti napravio da te netko pokušao ubiti, Gibbs.
Isto stvar, ki bi jo tudi ti naredil, če bi te nekdo poskušal ubiti.
Nisam kompjuterski strucnjak, ali cini se kao da te netko jako zeza.
Toda dejstvo, da ji je določil ceno, razkriva njegov značaj.
Da te netko želi ubiti, oèito bi se sakrio ispod kreveta.
Mislim, če bi te nekdo ubil, bi se skril pod posteljo.
0.43040800094604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?